医疗免责声明 Medical Disclaimer Aviso Médico

1. 非医疗建议1. Not Medical Advice1. Não É Orientação Médica

Folink 不提供医疗建议、医学诊断、治疗方案、疾病预防、处方、急救服务或临床决策支持。应用中的信息仅用于个人记录与日常健康管理参考。 Folink does not provide medical advice, medical diagnosis, treatment, disease prevention, prescription, emergency service or clinical decision support. Information in the app is provided for personal record keeping and wellness tracking only. O Folink não oferece orientação médica, diagnóstico médico, tratamento, prevenção de doenças, prescrição, serviço de emergência ou suporte a decisões clínicas. As informações no aplicativo destinam-se apenas a registro pessoal e acompanhamento do bem-estar.

2. 请咨询专业人员2. Consult Professionals2. Consulte Profissionais

在做出任何医疗决策、调整用药、调整治疗方案或应对异常测量结果之前，用户应咨询合格的医师或医疗专业人员。 Users should consult qualified physicians or healthcare professionals before making any medical decision, changing medication, changing treatment plans or responding to abnormal measurement results. O usuário deve consultar médicos ou profissionais de saúde qualificados antes de tomar qualquer decisão médica, alterar medicamentos, mudar planos de tratamento ou reagir a resultados de medição anormais.

3. 紧急情况3. Emergencies3. Emergências

Folink 不是急救监护系统。如遇紧急情况或您认为自己可能患有严重疾病，请联系当地急救服务或立即就医。 Folink is not an emergency monitoring system. In an emergency or if you believe you may have a serious medical condition, contact local emergency services or seek immediate medical attention. O Folink não é um sistema de monitoramento de emergência. Em uma emergência, ou se você achar que pode ter uma condição médica grave, contate os serviços de emergência locais ou procure atendimento médico imediato.

4. 设备和测量限制4. Device and Measurement Limits4. Limitações de Dispositivos e Medições

测量数值可能受设备型号、设备校准、用户操作、连接状态、手动输入错误、环境因素及手机系统限制等影响。用户应遵循各健康设备的使用说明，并通过适当的医疗渠道核实重要读数。 Measurement values may be affected by device model, device calibration, user operation, connection status, manual input errors, environmental factors and phone system limitations. Users should follow the instructions provided with each health device and verify important readings through appropriate medical channels. Os valores de medição podem ser afetados pelo modelo do dispositivo, pela calibração, pela operação do usuário, pelo status da conexão, por erros de inserção manual, por fatores ambientais e por limitações do sistema do celular. O usuário deve seguir as instruções fornecidas com cada dispositivo de saúde e confirmar leituras importantes por meio de canais médicos apropriados.

5. 无监管认证承诺5. No Regulatory Claim5. Sem Alegação Regulatória

除非官方产品文档另有明确说明，Folink 不应被理解为受监管的医疗器械、诊断产品或经临床验证的监测系统。 Unless specifically stated in official product documentation, Folink should not be interpreted as a regulated medical device, diagnostic product or clinically validated monitoring system. Salvo indicação expressa na documentação oficial do produto, o Folink não deve ser interpretado como dispositivo médico regulamentado, produto de diagnóstico ou sistema de monitoramento clinicamente validado.

6. 联系我们6. Contact6. Fale Conosco